„Der Amerikaner, der auf Ungarisch bestellt hat: Ein großer Hit!“ – VIDEO
Fast alle sind sich einig, dass die ungarische Sprache nicht zu den einfachsten gehört. Aus diesem Grund versuchen die meisten Ausländer nicht einmal, mehr als einige Wörter und Sätze wie „Köszönöm!“ zu lernen. („Danke!“) und „Szia“ („Hallo“). Aber nicht dieser Amerikaner. Er bestellte ein komplexes Menü bei einem Burger King Drive Thru auf Ungarisch und veröffentlichte darüber ein TikTok-Video, das bald darauf viral ging.
Ungarisch zu lernen ist eine Herausforderung
Erinnern Sie sich an das britische Mädchen, das zusammenbrach, als es Ungarisch hörte? Wir haben im Januar über sie geschrieben. Ihre Aufgabe bestand darin, Sprachen zu erraten, nachdem sie ein paar Sätze gehört oder gezählt hatte. Eine englische Teilnehmerin der Show musste Ungarisch erraten, doch das Zählen von 1 bis 5 auf Ungarisch schockierte sie. Klicken HIER um die ganze Geschichte zu lesen und das lustige Video anzuschauen.
Ohne Zweifel ist Ungarisch eine der anspruchsvollsten Sprachen der Welt. Obwohl ein britischer Tourist bei einem Urlaub in Spanien leicht einige spanische Wörter ableiten und verwenden kann oder das Gleiche in Italien tun kann, ist es in Ungarn fast unmöglich, auch nur die Grundlagen unserer Sprache zu verstehen.
Eine weitere Folge der Einzigartigkeit unserer Sprache ist, dass es für uns schwierig ist, eine andere Sprache zu lernen, weil keine Sprache unserer eigenen ähnelt. Ein Rumäne kann problemlos Französisch, Spanisch oder Italienisch verstehen, während ein Slowake sich mit einer polnischen, russischen oder tschechischen Person verständigen kann. Ungarn beherrschen Sprachen schwieriger und das ist wahrscheinlich der Grund, warum das Niveau der Fremdsprachenkenntnisse in Ungarn eines der niedrigsten in Europa ist.
Amerikaner bestellte auf Ungarisch
Kürzlich hat ein Amerikaner mit seinen Ungarischkenntnissen das Internet in die Luft gesprengt, wodurch er bei a bestellen konnte Burger King Autorestaurant. Das Bestellen aus dem Autofenster herauszulehnen, während im Hintergrund regelmäßig ständiger Verkehrslärm zu hören ist, ist nicht einfach, selbst wenn man die Sprache fließend spricht. Es gibt viele Missverständnisse, die zusätzliche Fragen aufwerfen, auf die Sie sich nicht vorbereiten können. Sie müssen nicht nur richtig sprechen und das Wort perfekt aussprechen, sondern auch eine gute Betonung usw. verwenden. Deshalb versuchen es die meisten Ausländer gar nicht erst ihre Bestellungen aufgeben auf diese Weise.
Aber das hier Amerikaner war mutig genug und hat es ohne Fehler geschafft. Wir können sehen, dass es ihm manchmal schwer fiel, alles zu verstehen, und einmal brauchte er einige Zeit, um das richtige Wort („fagyi“ – ide cream) herauszufinden. Und er bestellte nicht nur einen Cheeseburger mit Pommes. Sein Menü war viel komplexer:
Viel positives Feedback – virales Video
Er erhielt viele positive Rückmeldungen. Ein Kommentator schrieb: „OMG, meiner Erfahrung nach haben Ausländer Schwierigkeiten, „ö“ auszusprechen, aber Sie haben es geschafft! Tolle Arbeit.“ Andere gratulierten ihm zu seinen guten Ungarischkenntnissen, andere sagten, er spreche besser als einige Ungarn. Wir hoffen, dass der Erfolg und das Feedback ihn ermutigen werden, seine Karriere bei der Beherrschung der Sprache fortzusetzen. Die Leute schätzten auch, dass er sehr höflich auf Ungarisch bestellte. „Das fühlte sich einfach heilsam an, du scheinst zu reinherzig zu sein, wir beschützen dich um jeden Preis“, schrieb ein Kommentator.
Er hat bereits 115.000 Aufrufe seines Videos und mehr als 8.000 Likes gesammelt. Die Anzahl der Kommentare übersteigt 180 und alle sind positiv.
Lesen Sie auch:
Die Geschichte der ungarischen Sprache – lesen Sie unseren Artikel HIER
12 Fakten über die ungarische Sprache, die Sie noch nicht kannten – sehen Sie sich die Details hier an DAS Artikel
