China verbietet mongolische Theaterproduktionen
Chinesische Behörden verbieten mongolische Theateraufführung
Die chinesischen Behörden haben eine mongolische Theateraufführung verboten, indem sie den Strom für das Ulaan-Theater in Hohhot in der nördlichen Inneren Mongolei abgeschaltet haben, wo die Aufführung stattfinden sollte.
Zusätzlich zur Stromabschaltung verweigerten die chinesischen Behörden 130 Produktionsmitarbeitern den Zutritt zum Theater und stellten die Besetzung unter ständige Überwachung.
Tausende Theaterbesucher, die Karten für die Aufführung gekauft hatten, wurden ohne triftigen Grund weggeschickt. All dies spielte sich nur 30 Minuten vor Beginn der Uraufführung ab. Die Produktion mit dem Titel „The Mongol Khan“ soll nächsten Monat im London Coliseum Premiere haben.
„Das 130-köpfige Produktionsteam, darunter sechs britische Staatsangehörige, wurde aus dem Theatergebäude vertrieben, wo es 2 Millionen Pfund kostete [$3.8 million] „Dem Produktionsteam wurde außerdem verboten, in der Öffentlichkeit traditionelle mongolische Kleidung zu tragen“, sagte die Sprecherin von Mongol Khan.
Das jüngste Verbot ist Teil eines wachsenden Trends zur kulturellen Unterdrückung durch die chinesische Regierung. In den letzten Jahren ist Peking hart gegen die mongolische Sprache, Kultur und Geschichte vorgegangen. China versucht damit, die schrumpfende mongolische Bevölkerung in die Mehrheit der Han-Chinesen zu assimilieren.
Ulaanbaatar hat seine Beziehungen zu seinem Supermachtnachbarn und größten Handelspartner sorgfältig verwaltet. Der Regisseur von „The Mongol Khan“, Hero Baatar, sagte, er sei entschlossen, die Produktion trotz des Widerstands in China nach London zu bringen.
