Based on this information, write a new short title in German: Die Ergebnisse der wöchentlichen Lebensmittelkontrolle wurden bekannt gegeben. In 7 inländischen Produkten – BRTK – wurden Produkte mit Grenzwertüberschreitung und nicht empfohlene Produkte festgestellt

Den Ergebnissen der wöchentlichen Lebensmittelkontrolle zufolge wurden in sieben Produkten, darunter einheimische Tomaten, Gurken, Paprika, Mangold und Petersilie, über dem Grenzwert liegende und nicht empfohlene Produkte festgestellt, während importierte Produkte als sauber befunden wurden.

Nach Angaben des Ministeriums für Landwirtschaft und natürliche Ressourcen wurden im Rahmen der im Staatslabor durchgeführten Analysen zwischen dem 25. und 31. Oktober Proben importierter und inländischer Produkte gemäß den Pestizidgrenzwerten der Europäischen Union bewertet.

Während 39 der 39 von importierten Produkten entnommenen Proben als sauber befunden wurden, wurden keine Proben gefunden, die Pflanzenschutzmittel mit Grenzwerten enthielten.

Während 18 der 25 Proben von heimischen Produkten als sauber befunden wurden, wurden 5 Proben mit Pflanzenschutzmitteln über dem Grenzwert und 2 Proben mit nicht empfohlenen Pflanzenschutzmitteln gefunden.

Da in grünem Pfeffer, gelbem Pfeffer und Paprika von Adem Çil, einem Bewohner des Dorfes Tatlısu, ein über dem Grenzwert liegendes Pflanzenschutzmittel nachgewiesen wurde, wurde die Ernte der Produkte bis zur nächsten Laboranalyse gestoppt.

Da in der Tomate der aus Famagusta stammenden Fatma Kocakaya und der Gurke des aus Famagusta stammenden Ümit Coşkun ein Pflanzenschutzmittel mit Grenzwertüberschreitung festgestellt wurde, wurde die Ernte der Produkte bis zur nächsten Laboranalyse gestoppt.

Da im Mangold von Hakan Kurban, einem Einwohner von Aydınköy, und in der Petersilie von Abuzer Yaşam ein nicht empfohlenes Pflanzenschutzmittel entdeckt wurde, wurde beschlossen, das Produkt zu vernichten.