
Präsident Tatar empfängt Sonderbeauftragten Stewart vor New York-Besuch

Präsident Ersin Tatar hat den Sonderbeauftragten des Generalsekretärs der Vereinten Nationen in Zypern, Colin Stewart, und den Missionschef der UN-Friedenstruppe in Zypern empfangen. Nach dem Treffen gab der Sonderbeauftragte Stewart eine Erklärung vor der Presse ab und feierte das Eid-al-Adha des türkisch-zypriotischen Volkes.
Stewart erklärte, dass er die Insel nächste Woche verlassen werde, um den UN-Sicherheitsrat über die Entwicklungen in Zypern zu informieren und seine Ansichten darzulegen. Er betonte, dass sie vor diesem Treffen ein gutes Treffen mit Präsident Tatar gehabt hätten.
Präsident Tatar wies darauf hin, dass sie gemeinsam mit Stewart die aktuelle Lage auf der Insel bewertet hätten. Sie haben besprochen, dass der offizielle Verhandlungsprozess mit der Bestätigung der souveränen Gleichheit und des gleichen nationalen Status in Zypern eingeleitet werden könne. Das türkisch-zypriotische Volk habe in diesem Zusammenhang sehr wichtige Initiativen ergriffen.
Präsident Tatar erklärte, dass es in Zypern drei souveräne Parteien gebe, nämlich die türkischen Zyprioten, die griechischen Zyprioten und das Vereinigte Königreich. Die Souveränität der türkischen Zyprioten habe jedoch weiterhin Bestand, was nicht akzeptiert werden könne. Wenn ein formeller Verhandlungsprozess eingeleitet werde, solle die souveräne Gleichheit und der gleiche internationale Status gewährleistet sein, einschließlich der Akzeptanz der TRNC. Präsident Tatar betonte, dass sie dies im Detail mit Stewart besprochen hätten.
Präsident Tatar teilte mit, dass der griechisch-zypriotische Führer in den letzten Wochen ein Telefonat mit dem UN-Generalsekretär geführt habe. Es sei eine Anfrage für ein Treffen gestellt worden, jedoch habe dieses noch nicht stattgefunden. Der Sonderbeauftragte habe jedoch mitgeteilt, dass ein solches Treffen in wenigen Tagen stattfinden werde.
Der Präsident erklärte, dass es derzeit keine gemeinsame Grundlage für eine endgültige Lösung in Zypern gebe. Es gebe jedoch einige Prozesse, die beiden Seiten durch technische Ausschüsse zugute kommen würden.
Präsident Tatar erwähnte, dass bei dem Treffen die Frage der Öffnung neuer Grenzübergänge angesprochen wurde. Die Öffnung des Haspolat-Tors würde sowohl dem Handel im Zusammenhang mit der Regelung der Grünen Linie dienen als auch die Grenzübergänge am Metehan-Grenztor erleichtern.
Der Präsident erklärte, dass der Sonderbeauftragte Ergün Olgun Gespräche mit der griechisch-zypriotischen Seite zu diesem Thema geführt habe. Sie streben Entwicklungen an, die beiden Seiten zugute kommen und ein friedliches Zusammenleben der beiden Völker auf Zypern gewährleisten.






