Neue Elemente der Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit in Fotografien
Kulturelles Erbe umfasst nicht nur Denkmäler und Sammlungen von Gegenständen. Die UNESCO-Liste umfasst auch das „immaterielle“ Erbe – Traditionen oder darstellende Künste, soziale Praktiken, Rituale, Festveranstaltungen, Kenntnisse über Natur und das Universum, Handwerk. Trotz seiner Fragilität ist das immaterielle kulturelle Erbe unverzichtbar, um die kulturelle Vielfalt in einer zunehmend globalisierten Umgebung zu erhalten. Das Verständnis des immateriellen kulturellen Erbes verschiedener Gemeinschaften hilft, interkulturellen Dialog zu führen und gegenseitigen Respekt für andere Lebensstile zu fördern. Die Bedeutung des immateriellen kulturellen Erbes liegt nicht in der kulturellen Manifestation selbst, sondern im Reichtum an Wissen und Fähigkeiten, das durch dieses Erbe von einer Generation an die andere übermittelt wird. Bei der Sitzung des UNESCO-Intergovernmental Committee for the Protection of Intangible Cultural Heritage Ende 2023 wurden 55 neue Elemente in die Liste des „lebendigen Erbes“ aufgenommen, darunter die Kunst der Ahal-Teke-Pferdezucht und die Traditionen der Pferdedekoration in Turkmenistan. Es gibt bereits mehr als 600 Elemente im repräsentativen Verzeichnis des immateriellen Kulturerbes der Menschheit. Darunter befinden sich das Rotterdamer Sommerkarneval (Niederlande), die Fähigkeiten zur Herstellung von Satin- und Adras-Stoffen (Tadschikistan), der traditionelle Gruppentanz „Dabke“ (Palästina), Polonaise (Polen), die Traditionen des Schmiedens in Gyumri (Armenien), Bolero (Kuba, Mexiko), Iftar oder ein Abendessen für Muslime während des Ramadan (Aserbaidschan, Iran, Türkei, Usbekistan), Rituale im Zusammenhang mit der Tragung eines weiblichen Kopfschmuck (Kirgisistan), die Herstellung traditioneller Keramikprodukte (Usbekistan) usw. Sehen wir uns einige der „Elemente“ an, die 2023 in die Liste aufgenommen wurden.
Das traditionelle Handwerk und die Kunst des Al-Mudhif-Baus im Irak
Al-Mudhif ist ein großes gewölbtes Gebäude, das aus Schilfrohr und Papyrus gebaut wird, das in den Sümpfen des Südirak natürlich wächst. Das Gebäude dient als Treffpunkt, an dem Mitglieder der Gemeinschaft Informationen austauschen, Konflikte lösen, Erfahrungen austauschen, Geschichten erzählen und kulturelle Veranstaltungen und soziale Rituale wie Hochzeiten, Beschneidungen, religiöse Zeremonien und nationale Feiertage abhalten. Al-Mudhif ist auch ein Ort für die Übermittlung traditionellen Wissens, Werten, Handwerkstechniken, Normen und Bräuchen an Kinder und Jugendliche.
Saisonale Rindertriebe in Albanien, Andorra, Österreich, Kroatien, Frankreich, Griechenland, Italien, Luxemburg, Rumänien, Spanien
Mit der saisonalen Bewegung von Menschen mit ihrem Vieh zwischen geografischen oder klimatischen Regionen wird die Viehzucht bezeichnet. Jedes Jahr im Frühjahr und Herbst organisieren die Hirten die Bewegung von Tausenden von Tieren entlang traditioneller Weidepfade. Sie reisen zu Fuß oder zu Pferd, führen ihre Hunde und werden manchmal von ihren Familien begleitet. Diese traditionelle Praxis der Viehzucht beruht auf umfangreichen Kenntnissen der Umwelt. Sie umfasst soziale Praktiken und Rituale in Bezug auf die Pflege von Tieren, ihre Zucht, Ausbildung und die Bewirtschaftung natürlicher Ressourcen. Die Viehzucht trägt auf diese Weise zur sozialen Integration, zur Stärkung der kulturellen Identität und der Bindungen zwischen Familien, Gemeinschaften und Territorien bei und wirkt den Folgen der Entvölkerung ländlicher Gebiete entgegen.
Dabke, traditioneller Tanz in Palästina
Dabke ist ein beliebter Gruppentanz in Palästina, begleitet von traditionellen Blasinstrumenten und volkstümlichem Gesang. Es handelt sich um eine gesellschaftliche Aktivität, die in verschiedenen Regionen während Festen, Feiertagen und Veranstaltungen wie Hochzeiten und Abschlussbällen stattfindet. Dabke wird von elf Tänzern unabhängig vom Geschlecht aufgeführt. Die Bewegungen umfassen Springen und auf den Boden treten. Dabke und die damit verbundenen Arten von dekorativen und angewandten Künsten werden informell durch individuelle Schulung und Training übermittelt.
Polonaise, traditioneller Tanz, Polen
Polonaise ist ein beliebter polnischer Gruppentanz, der selbst für mehrere hundert Paare in Prozession entlang der vom ersten Paar vorgeschlagenen Route gespielt werden kann. Während des Tanzes führen die Paare verschiedene Figuren aus, zum Beispiel heben sie ihre verbundenen Hände und bilden Brücken, über die andere Teilnehmer gehen können. Diese Praxis wird in der Regel an Familien, Bildungseinrichtungen, Tanzgruppen und lokale Gemeinschaften weitergegeben. Die Polonaise, eine Form des gemeinsamen Feierns, feiert wichtige Momente im Leben der Familie und Gesellschaft und symbolisiert Zusammenarbeit, Versöhnung und Gleichheit.
Die Tradition des Schmiedens in Gyumri, Armenien
Das Schmieden, die Herstellung und Reparatur von Eisenwaren, spielte in der Stadt Gyumri, der lokalen Identität und kulturellen Besonderheiten Armeniens seit Jahrhunderten eine zentrale Rolle. Obwohl sich diese Praxis in Armenien in der Mitte des 20. Jahrhunderts fast verlor, besteht sie in Gyumri weiter, wo die Bewohner weiterhin bestehende Gegenstände wie Fenstergitter, Zäune, Tore, Türen, Kerzenständer und Kronleuchter von alten Handwerkern schmieden und verwenden und Eisenprodukte im Alltag zurichten. Die aktuellen Schmiede, von denen einige Meister in der fünften oder sechsten Generation sind, spielen eine aktive Rolle bei der Erhaltung und Weitergabe der Traditionen des städtischen Schmiedens.
Das Mahadra-Element, ein gemeinschaftliches System zur Übermittlung traditionellen Wissens und mündlicher Ausdrucksformen in Mauretanien
Mahadra, manchmal auch „Universität der Wüste“ genannt, ist eine soziale Struktur für Bildung und Sozialisierung, in der traditionelles Wissen hauptsächlich durch Zuhören und Auswendiglernen übermittelt wird. Behandelte Themen sind Sprache und traditionelle Literatur, religiöse Wissenschaften und Sufismus. Die Schüler erwerben auch Kenntnisse über das Universum und die Natur, einschließlich Regen, Wüste, Heilpflanzen, Tierpfade und den Einsatz von Sternen zur Navigation. Verwurzelt in der mauretanischen Gesellschaft und basierend auf mündlicher Kommunikation ist Mahadra untrennbar mit der Übermittlung der maurischen Poesie und Erzählungen verbunden und vermittelt ein Gefühl von Kontinuität, Zugehörigkeit und gemeinsamer kultureller Identität.
Sona, Zeichnungen im Sand, Angola
Sona bezieht sich auf Zeichnungen und geometrische Formen, die im Sand gezeichnet werden. Praktiziert von den afrikanischen Lunda-Kokwe und benachbarten Völkern im Osten von Angola, ist es eine Ausdrucksform, deren Zweck es ist, Glauben, Gedanken und Emotionen sowie die Beziehung zwischen Menschen und Natur zu vermitteln. Figuren und Zeichnungen gelten als Mittel zur Übermittlung von Geschichten, Wissen und kollektivem Gedächtnis an neue Generationen. In den letzten Jahrzehnten haben Bildungseinrichtungen begonnen, Sona zur Vermittlung und Erweiterung von Wissen in Mathematik, Ethnomathematik und Anthropologie einzusetzen.
Die Kunst der „Illumination“ in Aserbaidschan, Iran, Tadschikistan, Türkei, Usbekistan
Tejip (Lighting) ist eine jahrhundertealte dekorative Kunst, die auf den Seiten von Manuskripten, kalligrafischen Texten und Miniaturen praktiziert wird. Der Hauptbestandteil ist Blattgold oder Goldfarbe, das bestimmtes Wissen und Techniken erfordert. Die verwendeten Farben, Muster und Motive haben symbolische Bedeutung, und religiöse Texte, literarische und historische Manuskripte, Heiratsurkunden und sogar kommerzielle Verträge sind oft mit Illuminationen verziert. Heute sind traditionelle und moderne Interpretationen dieses Elements in Manuskripten, Miniaturen, Kalligrafie und individuellen Kunstwerken zu sehen.
Xidho in Dschibuti
Xidho ist ein Gericht, das eine Mutter ihrem Schwiegersohn zu Ehren der ersten Hochzeitswoche ihrer Tochter überreicht. Es handelt sich um ein Gefäß, das aus dem Stamm eines Baumes geschnitzt ist, in dem kleine Stücke getrocknetes Kamelfleisch in Butter gebraten und in Ghee konserviert sind. Das Gefäß wird in einen Korb gelegt, in Aluminiumfolie eingewickelt und mit Leder und Muscheln verziert. Dann wird die Komposition mit einem Tuch bedeckt und in einer Tasche aus traditionellen Stoffen mit Abbildungen von Frauenkleidung platziert. Das Ritual der Herstellung von Xidho, das ein integraler Bestandteil der Hochzeitszeremonie in Dschibuti und Gegenstand von Rätseln und Poesie ist, wird informell in Familien übermittelt, und Mädchen sehen zu, wie es zubereitet wird. Xidho symbolisiert das Engagement für die Ehre der Braut und ihrer Familie.
Al-Manouche, die ikonische kulinarische Praxis des Libanon
Al-Manouche, ein Fladenbrot, ist ein typisches libanesisches Frühstück, das zu Hause und in spezialisierten Bäckereien zubereitet wird. Der Teig wird mit Fingerspitzen mit Rillen gemacht und mit einer Mischung aus Thymian, Sumach, gerösteten Sesamsamen, Salz und Olivenöl bedeckt. Nach dem Kochen kann man eine weitere Beilage hinzufügen, zum Beispiel…
