Kasachische Studenten veröffentlichen erste Zeitung für KI-generierte Inhalte
Erste inklusiv konvergente Zeitung in kasachischer Sprache: AI-Tamyz
Die ASTANA-Master-Studenten der Fakultät für Journalismus an der Al-Farabi Kasach National University haben kürzlich AI-Tamyz veröffentlicht, die erste wissenschaftliche, pädagogische, konvergente und inklusive Zeitung in der kasachischen Sprache, unterstützt von künstlicher Intelligenz (AI). Dies wurde am 28. April vom Pressedienst der Universität bekannt gegeben.
AI-Tamyz bietet nicht nur eine gedruckte Ausgabe, sondern auch digitale, Audio-Text- und Videoinhalte. Die Artikel, Bilder, Videos und Audios wurden mithilfe verschiedener KI-Programme generiert. Besonders innovativ ist die Möglichkeit für sehbehinderte Leser, über QR-Codes in der unteren rechten Ecke jeder Seite auf Audioversionen der Artikel zuzugreifen.
Der Name AI-Tamyz hat mehrere Bedeutungen. Er kombiniert „AI“ mit „Tamyz“, das aus dem kasachischen „Aitamyz“ abgeleitet ist und so viel wie „wir sprechen“ bedeutet. Dies symbolisiert die Absicht, wichtige wissenschaftliche, pädagogische und soziale Themen anzusprechen. Darüber hinaus steht „Tamyz“ im August für einen Monat der reichlichen Ernte und deutet darauf hin, dass die Veröffentlichungen der Zeitung fruchtbar sein werden.
Die Idee zur Gründung dieser Zeitung entstand während einer Seminar-Sitzung über Datenjournalismus, inspiriert durch eine Berichterstattung über die erste AI-generierte Zeitung in Italien. Die Dozentin Kanat Auesbaiuly ermutigte die Studierenden, ein ähnliches Projekt in kasachischer Sprache zu starten.
Nurtay Umirzak, der Chefredakteur von AI-Tamyz, stellte fest: „Es war nicht einfach, alles mit KI zu produzieren, da die kasachische Sprachunterstützung in vielen KI-Tools noch begrenzt ist. Wir haben jedoch hart gearbeitet, um qualitativ hochwertige Artikel, Bilder und Videos zu erstellen.“ Die Texte wurden mit Plattformen wie ChatGPT und Gemini generiert, während die Audiokomponenten mit WhisperAI, Micmonster und Text-to-Speech-Technologien erstellt wurden.
Aishat Naka, die technische Leiterin des Projekts, erklärte, dass in Zukunft eine enge Zusammenarbeit mit Studierenden der IT-Fakultät geplant sei, um Software zu entwickeln, die Texte, Audio- und Videoinhalte in kasachischer Sprache integriert.
Zur Erstellung von Videoinhalten verwendeten die Studierenden Tools wie CanvaAI, DALL-E und Midjourney. Sie experimentierten mit den kreativen Fähigkeiten neuronaler Netzwerke, indem sie Witze, Abenteuer-geschichten und Gedichte generierten. Außerdem nutzten sie SunoAI für die Aufnahme von Sound und Musik.
„Wir haben das Layout der Zeitung entworfen und alle notwendigen Artikel zusammengestellt. Die Zeitung soll zunächst entweder monatlich oder wöchentlich veröffentlicht werden und richtet sich an alle Studierenden und Forscher der Universität“, fügten sie hinzu.
Diese innovative Initiative markiert einen großen Schritt in der Entwicklung von Inklusion und digitalen Medien in Kasachstan und zeigt das Potenzial von KI in der journalistischen Praxis.
