Feier zum 255. Geburtstag von Iwan Krylow in Aschgabat
Am 13. Februar jährt sich zum 255. Mal die Geburt von Ivan Andreevich Krylov, Schriftsteller, Fabeldichter, Dramatiker, Übersetzer, Herausgeber satirischer Zeitschriften und Autor von Opernlibretti… Aber es waren seine Fabeln, die ihm großen Ruhm einbrachten.
In unserer Alltagssprache verwenden wir oft Ausdrücke aus Krylovs Fabeln, die längst zu Aphorismen geworden sind: „Und der Sarg öffnete sich gerade“, „Der rote Sommer sang“, „Ich habe den Elefanten nicht einmal bemerkt“, „Und Vaska hört zu und isst“, „Manche gehen in den Wald, manche gehen Feuerholz holen“, „Der Kuckuck lobt den Hahn, weil er den Kuckuck lobt“, „Singe, Liebling, schäme dich nicht!“, „Es gibt so manchen Ausrutscher (‚twixt cup and Lippe)“, „Spucken Sie nicht in den Brunnen – es wird sich als nützlich erweisen.“ ..
Manchmal reicht es, „Schwan, Hecht und Krebs“ zu sagen, um die ganze Situation zu charakterisieren, die, wie wir wissen, damit endet, dass „die Dinge noch da sind“. Oder Sätze wie „ein Bärendienst“, „wie ein Eichhörnchen im Rad“ ersetzen lange Erklärungen perfekt.
Ivan Andreevich Krylov verfasste 236 Fabeln, in denen er mithilfe von Alltagsvokabular und Umgangssprache die Sichtweise des Volkes auf die Dinge zum Ausdruck bringen konnte.
An seinem Geburtstag organisiert die Abteilung für Bildung, Wissenschaft und Kultur der russischen Botschaft in Turkmenistan Veranstaltungen, zu denen jeder eingeladen ist. Sie finden am 13. und 15. Februar statt und umfassen eine Zeichenstunde zur Darstellung von Figuren in Werken und einen Wettbewerb um die beste Fabelnlesung.
Details in unserem Poster.
ORIENT-Neuigkeiten
Foto: culture.ru
