Beschlagnahmung von „Der letzte Dichter der Liebe, Neşet Ertaş“: Eine Entscheidung.
Im Plagiatsfall des Forschers, Schriftstellers und Musikers Bayram Bilge Tokel gegen Sinan Yağmur ist eine Entscheidung gefallen.
Nach einem Verfahren vor dem 2. Gericht für geistiges und gewerbliches Eigentum in Ankara wurde festgestellt, dass das im Jahr 2022 veröffentlichte Buch von Sinan Yağmur ein Plagiat des Werkes von Bayram Bilge Tokel ist. Daher wurde der Nachdruck, die Veröffentlichung und die Verbreitung des Buches untersagt, die gedruckten Exemplare wurden eingezogen, und Sinan Yağmur wurde dazu verurteilt, eine finanzielle Entschädigung in Höhe von 11.000 Lira an Bayram Bilge Tokel zu zahlen.
Der Anwalt von Tokel erklärte, dass das Werk seines Mandanten aus dem Jahr 1999 das erste Werk über den berühmten Volksdichter Neşet Ertaş sei und in mehreren Auflagen veröffentlicht wurde. Zudem wurde das Werk ins Englische übersetzt und als Lehrbuch an der Bilkent-Universität verwendet.
Es wurde festgestellt, dass Sinan Yağmur in seinem Buch aus dem Werk von Neşet Ertaş zitierte, jedoch die Zitier- und Quellenregeln nicht einhielt. Dies wurde durch ein Gutachten bestätigt.
Das Expertengremium stellte fest, dass die Verwendung von Inhalten aus dem Buch von Bayram Bilge Tokel im Werk von Sinan Yağmur über den akzeptablen Rahmen hinausging. Zudem wurde kritisiert, dass in Yağmurs Buch keine Bibliographie angegeben wurde, um die Herkunft der Informationen im Text nachvollziehen zu können, und Tokel wurde nicht korrekt als Quelle genannt.
Mit dieser Entscheidung wurde deutlich gemacht, dass Plagiate in jeder Form und in jedem Bereich unzulässig sind und rechtliche Konsequenzen nach sich ziehen können. Es ist wichtig, die Urheberrechte und den Respekt vor geistigem Eigentum zu wahren, um die Integrität der Forschung und der Kreativarbeit zu schützen.
