Based on this information, write a new short title in German: Warnung an die Nachrichtenseite des Media Ethics Board – BRTK

Das Medienethikgremium gab bekannt, dass es einstimmig beschlossen habe, eine Warnung an die türkisch-zypriotische Nachrichtenseite bezüglich der am 5. Dezember veröffentlichten Nachricht mit dem Titel „Nach dem Süden stehen im Norden Gerichtsverfahren in Vorbereitung“ zu richten.

Das Gremium beschloss außerdem, die fraglichen Nachrichten aus dem Zugriff zu entfernen, mit der Begründung, dass sie gegen die Unschuldsvermutung, die Persönlichkeitsrechte und den Grundsatz der Objektivität verstoßen und auf der Grundlage des Grundsatzes der „Respektierung des Rechts auf Widerlegung und Erwiderung“ in Artikel 11 In der Erklärung zum Internetjournalismus forderte der Anwalt der in den Nachrichten erwähnten Person die Veröffentlichung des Ablehnungstextes in der Zeitung.

In der Erklärung des Media Ethics Board wurde darauf hingewiesen, dass das Board nach der Beschwerde, die Izzi Okray, der Anwalt der in den Nachrichten erwähnten Person, beim Board eingereicht hatte, die Nachrichten bewertete und feststellte, dass die veröffentlichten Nachrichten Verstöße gegen das Ethics Board enthielten Berufsgrundsätze des Journalismus.

– „Presseethik erfordert den Schutz der Rechte des Einzelnen und die Achtung der Persönlichkeitsrechte.“

In der Stellungnahme wurden zu den festgestellten Unregelmäßigkeiten folgende Angaben gemacht:

„Bei der Überprüfung wurde festgestellt, dass Artikel 4 der Berufsgrundsätze des Journalismus, der Grundsatz der „Unschuldsvermutung“, eindeutig verletzt wurde.
Es wurde davon ausgegangen, dass die in den Nachrichten erwähnte Person für schuldig erklärt wurde, obwohl ihre Schuld nicht geklärt wurde. Diese Situation verletzt die Persönlichkeitsrechte des Betroffenen und führt zu einem Schuldgefühl in der Öffentlichkeit ohne Gerichtsurteil.
Presseethik erfordert den Schutz der Rechte des Einzelnen und die Achtung der Persönlichkeitsrechte. Die Tatsache, dass niemand für schuldig erklärt werden kann, ohne dass seine Schuld durch eine gerichtliche Entscheidung nachgewiesen ist, und dass er das Recht auf ein faires Verfahren hat, gehört zu den Grundprinzipien der Presseethik.
Andererseits ist auch zu erkennen, dass die Behauptungen in den Nachrichten veröffentlicht wurden, ohne dass ihre Richtigkeit überprüft wurde. Diese Situation verstößt gegen den ersten Artikel der Berufsgrundsätze des Journalismus, „Objektivität und Unparteilichkeit“. Nachrichten müssen auf nachgewiesenen Informationen basieren und unvoreingenommen präsentiert werden. „Eine solche Veröffentlichung der Nachrichten ist für die Öffentlichkeit irreführend.“