Based on this information, write a new short title in German: Präsident Tatar sagte gegenüber russischen Medien: „Die TRNZ unternimmt Versuche, in einigen Ländern neue Handelsvertretungen zu eröffnen.“

Präsident Ersin Tatar gab gegenüber Sputnik eine Erklärung ab, als er sich in New York anlässlich der Sitzungen der Generalversammlung der Vereinten Nationen aufhielt. Präsident Tatar sagte: „Wir tun alles, was wir können, um unsere Beziehungen zu befreundeten Ländern auszubauen, die über kommerzielles Potenzial verfügen und vielversprechend sind.“ „Russland ist einer von ihnen“, sagte er.

Tatar stellte fest, dass sie großen Wert auf die Beziehungen zu Russland legen und erklärte, dass dies größtenteils das Ergebnis der engen Beziehungen zwischen Russland und der Türkei sei. Tatar sagte: „Wir haben Verbindungen über Türkiye. Wir haben Handel mit Russland. Dazu gehört auch die Lieferung unserer kommerziellen und landwirtschaftlichen Produkte. Wir betreiben Handel über türkische Unternehmen. „Meiner Meinung nach sollten wir den Handel unbedingt ausbauen“, sagte er.

Tatar wies darauf hin, dass die TRNZ Vertretungen in 27 Ländern hat und dass Verhandlungen über die Eröffnung neuer Büros geführt werden, und erklärte auch, dass im Außenministerium neue Stellen geschaffen wurden, um für diesen Zweck neue Diplomaten auszubilden. „Wir bilden neue Diplomaten aus, weil wir in möglichst vielen Ländern Büros haben wollen“, sagte Tatar.

Der Präsident wies darauf hin, dass der Flugverkehr von Russland über die Türkei nach Nordzypern sehr intensiv sei, und sagte: „Ich hoffe, dass die Russen zustimmen werden, Direktflüge von Moskau zu unserem Flughafen zu organisieren.“ Wir haben Bewerbungen von zwei russischen Fluggesellschaften erhalten. Diese oder andere Unternehmen können Direktfahrten anfordern. „Ich bin bereit, dem zuzustimmen, weil es im Interesse aller Parteien ist“, sagte er.

Präsident Ersin Tatar erklärte, dass die Verhandlungen über die Eröffnung von Direktflügen zwischen Russland und Nordzypern seit letztem Jahr laufen, aber noch keine konkreten Schritte unternommen wurden und dass mindestens 50.000 russische Bürger im Land leben. Tatar sagte, dass dort Es gibt viele türkische Zyprioten, die Russland besuchen wollen. Er wies darauf hin, dass Direktflüge zwischen den beiden Ländern von großer Bedeutung seien.

In seiner Rede vor den russischen Medien sagte Tatar: „Russland erwägt die Eröffnung eines Konsulats in Nordzypern bis Ende des Jahres, weil es hier viele Russen gibt.“ Ich hoffe, dass es passieren wird. Die Frage der Eröffnung des Konsulats wurde während des Treffens zwischen dem türkischen Präsidenten Recep Tayyip Erdoğan und dem russischen Präsidenten Wladimir Putin entschieden. Erdoğan sagte uns, dass er dieses Thema mit Putin besprochen habe und dass Putin ihm mitgeteilt habe, dass er die Eröffnung einer Mission in Nordzypern genehmigt habe. „Das ist ein Schritt nach vorne.“

In seiner Rede ging der Präsident auf die Zypern-Frage ein und erklärte, dass Verhandlungen über eine Lösung in Zypern auf der Grundlage zweier gleichberechtigter Staaten geführt werden können, und sagte: „Unsere souveräne Gleichheit sollte anerkannt werden.“ „Es gibt keinen anderen Weg, in Zypern eine Lösung zu finden“, sagte er.

Tatar wies darauf hin, dass der griechische Staatschef Nikos Hristodulidis auf dem Föderationsmodell bestehe, und sagte, dass er, solange dieses Beharren anhalte, mit Hristodulis nur über Themen sprechen könne, die beide Seiten betreffen, etwa Energie, natürliche Ressourcen, Wasser und Migration.

Tatar erklärte, dass man über die gleichberechtigte Teilung der natürlichen Ressourcen mit den Griechen und über die gemeinsame Nutzung des Wassers aus der Türkei sprechen könne, und betonte, dass eine solche Lösung großes Potenzial habe.

Tatar schloss seine Worte wie folgt: „Türkische Zyprioten, griechische Zyprioten, die Türkei und Griechenland und damit die gesamte Region werden von einer solchen Lösung profitieren.“ Wir erwarten Respekt von denen, die sich für Menschenrechte, Frieden und universelle Werte einsetzen. Wenn es um türkische Zyprioten geht, vergessen sie alle Werte. Wir haben Athleten, die Olympiasieger werden könnten, aber aufgrund von Embargos nicht an Wettkämpfen teilnehmen können. Aufgrund der Propaganda der Griechen werden wir aus dem Rennen ausgeschlossen. Wir sind von allen sportlichen, kulturellen Aktivitäten ausgeschlossen. Denn wir reisen nicht unter der Flagge der Republik Zypern dorthin. Die griechische Regierung propagiert ständig: „Gebt eure Rechte auf, schließt euch uns an, wir werden euch beschützen.“ Das werden wir niemals akzeptieren. Das wäre für uns Selbstmord. Die Souveränität der türkischen Zyprioten muss anerkannt werden. „Wir werden weiterhin darum kämpfen, der Welt diese berechtigte These zu erklären.“