Based on this information, write a new short title in German: Es besteht eine hohe Wahrscheinlichkeit, dass die Rüstungsaktivitäten der griechischen Seite eine Katastrophe über die Insel bringen werden – BRTK

Das Außenministerium betonte, dass Südzypern weiterhin gegen die Bemühungen einiger Kräfte kämpfen werde, Zypern im Einklang mit ihren Interessen als gleichberechtigte Eigentümer der Insel in einen Militärstützpunkt umzuwandeln.

Das Ministerium wies außerdem darauf hin, dass „die Aufrüstungsaktivitäten, die die griechische Seite mit der Begründung erhöht hat, dass sie einer sogenannten ‚Sicherheitsbedrohung‘ ausgesetzt sind, sehr wahrscheinlich in Zukunft zu einer Katastrophe für die gesamte Insel führen werden.“

Das Außenministerium forderte alle relevanten Parteien auf, mit gesundem Menschenverstand zu handeln, und forderte internationale Akteure auf, die Unterstützung der griechisch-zypriotischen Seite einzustellen.

In der schriftlichen Erklärung des Ministeriums wurde darauf hingewiesen, dass die griechisch-zypriotische Verwaltung Südzyperns in letzter Zeit ihre Rüstungsaktivitäten dank der „strategischen Partnerschaften“, die sie mit Unterstützung von Mächten wie den Vereinigten Staaten geschlossen hat, verstärkt hat.

„Wir weisen seit langem eindringlich darauf hin, dass die Unterstützung, die die US-Regierung der griechisch-zyprischen Regierung unter dem Deckmantel der strategischen Partnerschaft und der militärischen Zusammenarbeit von Ländern wie Israel und Frankreich mit der griechisch-zyprischen Seite gewährt, die Gefahr einer Änderung birgt.“ die empfindlichen Gleichgewichte in der Region.“ In der Erklärung wurde darauf hingewiesen, dass es in den letzten Tagen tatsächlich Nachrichten in der Presse gab, dass die griechisch-zyprische Verwaltung Südzyperns Versuche unternimmt, in das israelische Luftverteidigungssystem, in das griechisch-zyprische Verteidigungssystem und in Bezug auf die NATO einzugreifen Mitgliedschaft.

Die Erklärung enthielt außerdem folgende Aussagen:

„Durch den historischen Fehler der Europäischen Union wird die griechische Seite, die illegal und einseitig als Mitglied aufgenommen wurde, bevor eine Einigung in der Zypern-Frage erzielt wurde, vergessen haben, dass die Entscheidung zur Erweiterung des NATO-Bündnisses einstimmig getroffen wurde, und.“ wurde genug ermutigt, eine Mitgliedschaft in der NATO in Betracht zu ziehen. Es ist offensichtlich, von welchen Kräften die griechische Seite diesen Mut nahm.

Als gleichberechtigte Eigentümer der Insel werden wir weiterhin gegen Versuche kämpfen, Südzypern im Einklang mit den Interessen einiger Mächte in eine Militärbasis umzuwandeln. Es ist sehr wahrscheinlich, dass die Aufrüstungsaktivitäten, die die griechische Seite mit der Begründung erhöht hat, dass sie einer sogenannten „Sicherheitsbedrohung“ ausgesetzt seien, in Zukunft eine Katastrophe für die gesamte Insel bedeuten werden.

Deshalb fordern wir alle relevanten Parteien erneut auf, mit gesundem Menschenverstand zu handeln, und fordern die internationalen Akteure auf, die Unterstützung der griechisch-zypriotischen Seite einzustellen.“