Based on this information, write a new short title in German: Die TRNC-Zentralbank hat das Bulletin für das 3. Quartal 2024 veröffentlicht – BRTK

Das von der Zentralbank der TRNC erstellte Bulletin für das dritte Quartal 2024 mit den allgemeinen Aussichten für die Weltwirtschaft, den aktuellsten statistischen Daten und Bewertungen über die Wirtschaft und den Bankensektor der TRNC wurde veröffentlicht.

Während das Haushaltsdefizit in den ersten neun Monaten bei 4.377,2 Millionen TL lag, stiegen die gemäß den Entscheidungen der Immobilienkommission geleisteten Zahlungen im Vergleich zum Vorjahr deutlich an und erreichten 2,9 Milliarden TL.

In dem mit der Unterschrift des Präsidenten des TRNC-Zentralbankverwaltungszentrums, Rifat Günay, veröffentlichten Bulletin wurden Bewertungen unter den Überschriften „Entwicklungen im TRNC-Bankensektor“, „TRNC-Tourismusentwicklungen“, „TRNC-Inflationsentwicklungen“ und „TRNC-Budgetentwicklungen“ vorgenommen.

-Entwicklungen im TRNC-Bankensektor

Dem Bulletin zufolge stieg die Bilanzsumme des Bankensektors im Vergleich zum Juni um 11,25 Prozent und erreichte Ende September 2024 302.195,2 Millionen TL.

Im September 2024 beliefen sich die gesamten Bruttokredite des Sektors auf 121.380,9 Millionen TL und die gesamten Einlagen auf 240.724 Millionen TL.

Im dritten Quartal 2024 entfällt mit 40,17 Prozent der größte Anteil an der Bilanzsumme des Sektors auf Bruttokredite.

Während auf die Bruttokredite Zahlungsmittel und Zahlungsmitteläquivalente mit einem Anteil von 31,56 Prozent, MDC mit einem Anteil von 18,26 Prozent und sonstige Vermögenswerte mit einem Anteil von 10,01 Prozent folgen, stiegen die Bruttokredite im Vergleich zum Vorjahreszeitraum um 50,05 Prozent. Es kam zu einer Steigerung.

Mit Stand September 2024 waren 79,66 Prozent der Gesamtverbindlichkeiten Einlagen, 9,67 Prozent Eigenkapital, 4,89 Prozent Schulden gegenüber Banken und 5,78 Prozent sonstige Verbindlichkeiten.

Im September 2024 belegten Unternehmenskredite mit einem Volumen von 82.392,4 Millionen TL den ersten Platz unter den Kreditarten und Verbraucherkredite mit einem Volumen von 20.289,5 Millionen TL den zweiten Platz. Im September 2024 waren 78,4 Prozent der Einlagen in Devisen und 21,6 Prozent in TL, während der Umwandlungssatz von TL-Einlagen, ohne NPL, in Kredite 69,97 Prozent und der Umwandlungssatz von Deviseneinlagen in Kredite 42,6 Prozent betrug.

Das Eigenkapital des Bankensektors stieg im dritten Quartal 2024 im Vergleich zum Vorjahreszeitraum um 102,73 Prozent und erreichte 29.226,9 Millionen TL.

-Tourismusentwicklungen in TRNC

Die Zahl der auf dem Luft- und Seeweg im Land ankommenden Passagiere stieg im dritten Quartal 2024 im Vergleich zum Vorjahreszeitraum um 11,4 Prozent auf 611.700. Im dritten Quartal 2023 betrug die Zahl der Menschen, die über Landtore in das Land einreisten, ausgenommen TRNC-Staatsangehörige, 1.539.359, während diese Zahl im gleichen Zeitraum des Jahres 2024 um 11,39 Prozent auf 1.364.071 sank. Bei der Betrachtung der Einreisen über Landtore im dritten Quartal 2024 zeigte sich, dass die Einreisen südzyprischer Staatsangehöriger auf 763.654 und die Einreisen von Bürgern anderer Länder auf 600.417 zurückgingen. Im dritten Quartal 2024 stieg die Zahl der TRNC-Bürger, die Landtore verlassen, im Vergleich zum gleichen Zeitraum im Jahr 2023 um 18 Prozent und erreichte 785.350.

Bezogen auf die ersten neun Monate 2024 stieg diese Zahl im Vergleich zu den ersten neun Monaten 2023 um 15,6 Prozent und erreichte 2.162.198.

-Entwicklung der TRNC-Inflation

Im dritten Quartal 2024 betrugen die Inflationsraten in der TRNC im Vergleich zum Vormonat 3,51 Prozent, 3,28 Prozent und 2,53 Prozent im Juli, August und September. Im dritten Quartal 2024 betrugen die jährlichen Inflationsraten im Vergleich zum Vorjahresmonat 72,51 Prozent im Juli, 64,75 Prozent im August und 63,57 Prozent im September. Die Ausgabengruppen mit dem höchsten jährlichen Preisanstieg im September 2024 waren Bildung mit 104,87 Prozent, Kommunikation mit 97,36 Prozent, verschiedene Waren und Dienstleistungen mit 86,66 Prozent und Gesundheitsartikel mit 74,86 Prozent.

Per Ende September 2024 war der Transport der Posten, der mit 29,92 Prozent im Vergleich zum Vorjahreszeitraum den geringsten Anstieg verzeichnete.

-Entwicklung des TRNC-Haushalts

Im dritten Quartal des Geschäftsjahres 2024 beliefen sich die Haushaltseinnahmen auf 20.026,8 Millionen TL und die Haushaltsausgaben auf 20.883,7 Millionen TL.

Der Haushalt, der im dritten Quartal 2023 einen Überschuss von 1.586,8 Millionen TL aufwies, wies im gleichen Zeitraum des Jahres 2024 ein Defizit von 856,9 Millionen TL auf. In den ersten neun Monaten des Jahres 2024 stiegen die gesamten Haushaltseinnahmen im Vergleich zum Vorjahreszeitraum um 102,9 Prozent auf 49.352,2 Millionen TL, und die Haushaltsausgaben stiegen um 134,1 Prozent auf 53.729,4 Millionen TL.

Das Haushaltsdefizit lag in den ersten neun Monaten bei 4.377,2 Millionen TL. Das in den ersten neun Monaten realisierte Haushaltsdefizit wurde auch dadurch beeinflusst, dass die gemäß den Entscheidungen der Immobilienkommission geleisteten Zahlungen im Vergleich zum Vorjahr deutlich anstiegen und 2,9 Milliarden TL erreichten.

Im dritten Quartal 2024 wurden insgesamt 203,7 Millionen TL durch die Emission von Government Domestic Debt Securities (GDDS) aufgenommen, 293,8 Millionen TL GDDS wurden zurückgezahlt und somit eine Nettoschuldenrückzahlung von 90,1 Millionen TL vorgenommen. 136,2 Millionen TL der genannten Kredite entfallen auf Soil Products Institution (TÜK) und 67,5 Millionen TL auf Cypfruvex İşletmecilik Ltd. durchgeführt wurde.

Im dritten Quartal 2024 stellte die Zentralbank dem Finanzministerium einen kurzfristigen Vorschuss in Höhe von 473,1 Millionen TL zur Verfügung. Während der gesamte durch GDDS und KVA gebildete inländische Schuldenbestand Ende 2023 865,5 Millionen TL betrug, belief er sich am Ende des dritten Quartals 2024 auf 5.983,4 Millionen TL.