Based on this information, write a new short title in German: Das 1. Treffen der TR-TRNC-Gemeinsamen Arbeitsgruppe für Kultur und Tourismus fand statt und das Memorandum of Understanding wurde unterzeichnet

„Das 1. Treffen der TR-TRNC-Gemeinsamen Arbeitsgruppe für Kultur und Tourismus“ fand im Rahmen der „Aktionspläne für das Kooperationsrahmendokument der Republik Türkei und der Türkischen Republik Nordzypern“ für 2022 und 2023 statt. Im Anschluss an das Treffen wurde zwischen beiden Seiten ein Memorandum of Understanding unterzeichnet, das eine Zusammenarbeit in den Bereichen Kultur und Tourismus vorsieht.

„Das 1. Treffen der TR-TRNC-Gemeinsamen Arbeitsgruppe für Kultur und Tourismus“ fand heute im Concorde Hotel in Nikosia im Rahmen der „Aktionspläne für das Kooperationsrahmendokument der Republik Türkei und der Türkischen Republik Nordzypern“ für 2022 statt und 2023. Nach dem Treffen wurden gegenseitig Geschenke überreicht und eine Absichtserklärung unterzeichnet. Der Text der Vereinbarung wurde vom stellvertretenden Premierminister und Unterstaatssekretär des Ministeriums für Tourismus, Kultur, Jugend und Umwelt, Serhan Aktunç, der die TRNC-Delegation leitete, und Gökhan Yazgı, stellvertretender Minister des Ministeriums für Kultur und Tourismus, der den Vorsitz führte, unterzeichnet die türkische Delegation.

In seiner Rede nach der Unterzeichnung des Memorandum of Understanding wies Unterstaatssekretär Serhan Aktunç darauf hin, dass das 1. Treffen der gemeinsamen Arbeitsgruppe TR-TRNC Kultur und Tourismus mit breiter Beteiligung abgehalten wurde, und dankte allen Teilnehmern. Aktunç erklärte, dass sie darauf abzielen, den Tourismus umzustrukturieren und zu planen, die Vielfalt des Tourismus hervorzuheben und eine Form des Tourismus zu schaffen, die die Gemeinschaft und die Touristen stärker zusammenbringt, und sagte, dass der Tourismus so schnell wie möglich zu einem echten Lokomotivsektor werden werde.

Gökhan Yazgı, stellvertretender Minister des Ministeriums für Kultur und Tourismus der Republik Türkei, begann seine Rede mit einem Dank an die technischen Teams. Yazgı stellte fest, dass die Expertenteams von nun an in einen strengeren Arbeitsprozess eintreten werden, und sagte: „Als Republik Türkei werden wir weiterhin jede erdenkliche Unterstützung leisten, damit der Tourismus auf Zypern weiter voranschreiten und den Platz finden kann, der ihm gebührt.“ sowohl im Hinblick auf Kultur als auch auf touristische Einrichtungen. „Von nun an werden wir gemeinsam viel bessere Dinge erreichen“, sagte er.

– Der Text des Memorandums…

Die Parteien einigten sich darauf, die Zusammenarbeit zur Fertigstellung des TRNC Cultural Heritage Inventory Project fortzusetzen und wissenschaftliche archäologische Ausgrabungen in der TRNC zu unterstützen sowie die Zusammenarbeit zwischen den kulturellen und künstlerischen Institutionen der beiden Länder zu verstärken und den Austausch von Künstlern fortzusetzen.

In der Absichtserklärung, in der beschlossen wurde, eine Zusammenarbeit bei der Einrichtung mobiler Kinos, Bibliotheken und Theater in geeigneten Gebieten in der TRNZ durchzuführen, wurde festgelegt, dass Meinungen ausgetauscht werden, um die Verwaltung von Museen und Ruinen zu modernisieren und diese Orte am Wochenende zu bedienen.

Der Text enthielt auch Artikel, dass die Parteien die Ausweitung der Aktivitäten des türkischen Kulturzentrums Nicosia Yunus Emre in der TRNC unterstützen würden und dass eine Zusammenarbeit durchgeführt werden würde, um die Mieteinnahmen zu erhöhen, die von der zyprischen Stiftungsverwaltung erzielt werden sollen Immobilien.

In dem Memorandum, das eine Zusammenarbeit bei der Gesetzgebung und Praxis hinsichtlich der Bereitstellung technischer Unterstützung für das vom Ministerium für Kultur und Tourismus der TRNC eingerichtete Tourismusstatistiksystem vorsieht, ist die Bereitstellung einer sicheren Tourismuszertifizierung vorgesehen, um die Tourismusinfrastruktur in der Türkei zu entwickeln TRNC und die Klassifizierung, Zertifizierung und Inspektion von Einrichtungen: „Die Parteien werden zusammenarbeiten, um die natürlichen, historischen, materiellen und immateriellen kulturellen Werte der TRNC offenzulegen und diese Werte an zukünftige Generationen weiterzugeben.“ bei Bedarf Restaurierungsarbeiten durchführen.

Die Vereinbarung umfasst auch die Entwicklung einer Zusammenarbeit, um die kulturellen Werte der TRNC in den Tourismus zu bringen, tourismusorientierte Werbemaßnahmen durchzuführen und Branding-Aktivitäten und Werbeaktivitäten in den Zielmarktländern durchzuführen; Es wurde beschlossen, Schulungsaktivitäten für Branchenmitarbeiter zu fördern, um die Qualität der touristischen Dienstleistungen der TRNC zu verbessern.